The story of what happens after a master thief achieves his last big score, when the F.B.I. Agent who promised he'd capture him, is about to do just that.